北上市内の店舗縮小のお知らせ。

岩手県北上市内で、当農園の物を置かせて頂いてた店舗が【産直あぐり夢口内】さんと、【ChillingEarth】さんの、

合計2店舗ありましたが、旧ChillingEarthさんの方の1店舗を、本日（2022．1．7時点）を以ちまして、誠に勝手ながら撤退して参りました。

 

2021年より、約1年間置かせて頂いておりました、【ChillingEarth】さんがリニューアルされ、【ドライヘッドスパサロンふわり】さんに変わられて早2〜3ヶ月経ちまして、様子を見させていただいておりましたが、そろそろ潮時と判断し、独断にて下げて来る事に致しました🙏

 

今までお帰りの際や、直接お求めにお越しくださいましたお客様、そして昨年の暮れにお買い求めくださいましたお客様、皆さまには、突然の撤退にて大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

 

今後、もう少し前向きにやって行ける店舗が見つかりましたら、また店舗数を拡張して参りたいと思っておりますので、その時はLINE公式アカウントや、SNS、ブログを通じて発信してお知らせさせていただきますので、今後も変わらぬご愛顧と、応援をよろしくお願いいたします😊💦✨

 

新年明けて早々に、突然お騒がせしてしまい、申し訳ありません🙏

昨年から、ずっと一人で悩んでた決断に、今回前向きに決めて行動に移させていただきました。

 

なかなか、運営するというのは難しいものですが、これからも努力して新しい事をコツコツ挑戦し続けながら、これまで作って来た物をより良くしていく努力も怠らずに先に進んで行きたいと思っております。

 

改めまして、今後ともどうぞよろしくお願い致します💝

 

木こりの菊池農園ネットショップ【オウロベルデ】

店主　菊池 紗規子　拝